Discussion: William Tsutsui’s Japanese Popular Culture and Globalization, chapter 3